Nyilvánvaló, hogy a fiam nélkül senki vagy — jelentette ki az anyósom, pedig mindent az életemben egyedül értem el.

— Nos, menyecske, beszéljünk őszintén — Marie Laurent letette a csészét az asztalra, és figyelmesen Annára nézett. — Te is pontosan tudod, hogy a fiam nélkül semmi vagy. Azt hiszed, nem látom, hogyan kaptad meg ezt az állást?

Anna érezte, ahogy elönti az arcát a forróság. Nyolc év kemény munka, rengeteg sikeres projekt, álmatlan éjszakák jelentésekkel — mindezt az anyós egyetlen mondattal semmissé tette.

— Marie, hiszen tudja, hogy én…

— Mit tudok? — vágott közbe. — Azt tudom, hogy a fiam öt évig dolgozott ebben a cégben. És hirtelen a felesége lesz az osztályvezető? Ne nevettess. Egyszerűen jól helyezkedtél el a fiam révén.

 

Odakint finom eső esett. Anna ösztönösen elsimította a blúza ujját — gyerekkori szokás volt, amikor ideges lett.

— Azért kaptam meg ezt a pozíciót, mert…

— Mert hozzámentél a fiamhoz, Lucashez! — szakította félbe újra az anyós. — Azt hiszed, nem emlékszem, hogyan kerülgettél körülötte a céges bulin négy éve? Egy egyszerű családból származó lány — és hirtelen ilyen karrier!

*

Anna mély levegőt vett. Pontosan emlékezett arra az estére. Lucas akkoriban még új volt a cégnél, ő pedig már vezető szakembernek számított. Ő segített neki eligazodni a projektekben, elmagyarázta a munka részleteit. És beleszeretett — a mosolyába, az elhivatottságába, az őszinte fejlődési vágyába.

— Régebb óta dolgozom a cégnél, mint Lucas. Több tapasztalatom van, végigjártam minden lépcsőt…

— Ó, kedvesem — legyintett fáradtan Marie — nem kell folytatnod. Harminc éve vagyok az üzleti életben, és pontosan tudom, hogyan épülnek az ilyen karrierek. A fiam tehetséges szakember, te pedig… — végigmérte Annát. — Te egyszerűen jókor voltál jó helyen.

 

Az előszobában megcsörrent a zár — Lucas hazajött. Anna felállt az asztaltól.

— Tudja mit, Marie… — kezdte, de az anyós már a folyosóra sietett.

— Lucas! Fiam! Épp a munkáról beszélgettünk a feleségeddel.

— Anya, mi történt? — Lucas ide-oda nézett az anyja és a felesége között.

— Semmi különös — mosolygott az anya. — Csak Anna váratlan előléptetését beszéltük meg.

 

— Lucas — Anna igyekezett nyugodtan beszélni — az édesanyád meg van győződve róla, hogy csak miattad kaptam meg az állást.

— Anya, erről már beszéltünk — Lucas levette a zakóját. — Anna valóban megérdemelte az előléptetést.

— Persze, persze — válaszolta lágyan az anya. — Csak aggódom. Most a saját feleséged lesz a felettesed. Ez így helyes?

— Az a helyes, hogy a tapasztaltabb ember legyen a vezető — mondta határozottan Lucas.

*

Anna a szoba közepén állt, és úgy érezte, belül minden remeg, mintha ütést kapott volna. Lucas túl sokáig hallgatott, és ez a csend jobban fájt minden szónál.

— Nem fogok semmit elfelejteni — mondta végül halkan, de határozottan. — Sem a munkámat, sem azt, amit az anyád az imént mondott. És tudod, mi a legrosszabb? Mindent hallottál — és még mindig bizonytalan vagy.

Lucas hirtelen felnézett.
— Nem vagyok bizonytalan — felelte fáradtan. — Csak… ő az anyám.

— Én pedig a feleséged vagyok — Anna közelebb lépett. — És ma megpróbált eltörölni engem mint embert. Előtted.

Lucas végighúzta a kezét az arcán.
— Igazad van — sóhajtott fel. — Előbb kellett volna közbelépnem. Bocsáss meg.

Egy hét múlva az iroda nyüzsgött. Eljött a prezentáció napja. Anna még egyszer átnézte a diákat. Hideg volt a keze, de tiszta a gondolata.

— Készen állsz? — kérdezte Lucas.
— Igen.
— Akkor ma nyíltan melletted állok.

A prezentáció feszült volt, de tökéletes. Lucas egyértelművé tette, hogy a projekt Anna vezetése alatt készült.

Az igazgató külön gratulált neki.
— Nagy volt a nyomás. Kiváló munkát végzett.

Este megszólalt a telefon. Marie volt az.
— Láttam a felvételt — mondta. — Méltósággal viselkedtél.

— Ennyi?
— Úgy tűnik, tévedtem.

Anna letette.
— Ez váratlan volt — mondta Lucas.
— Ez elég volt — felelte Anna.

És ezúttal valóban így volt.